Ik testte laatst het Spaans van vriendlief, omdat ik dacht had gehoopt dat ik hem een paar woordjes had geleerd. Dat ging ongeveer zo:
Ik: “Wat is ‘Cómo estás?”
Hij: “Hoe gaat het?”
Ik “Buenos días?”
Hij: “Hallo, ofzo.”
Ik: “Cerveza?”
Hij: “Ehm…Ik hou van jou?”
Poepig.
schrijvervanniks 